Kirjosieppo on kolopesijä ja kilpailee tali- ja sinitiaisten kanssa linnunpöntöistä. Jos pihapiirissä on vapaita pönttöjä, ei ongelmia synny, mutta jos talvehtineet tiaiset ovat varanneet kaikki asumukset, saattaa alkaa kiivas taistelu.

Kirjosieppo ei käytä pesämateriaalina sammalta kuten tiaiset. Rakennusaineena on pääosin kuivat heinät ja pesän sisustus näyttää aina värisävyltään harmaanruskealta.

Kirjosieppokoiras on mustavalkoinen pieni hyönteissyöjä. Naaraalla koiraan mustat osat ovat hiekan ruskeita.

Kirjosieppo saalistaa siepoille tyypilliseen tapaan. Lintu istuu paikallaan puunoksalla ja syöksähtää siitä ilmassa lentelevien hyönteisten perään.

Kirjosieppo saapuu meille talvehtimisalueiltaan trooppisesta Afrikasta toukokuussa.